En attendant le film – plutôt réussi (on vous en reparlera…) – de Joann Sfar sur Gainsbourg, Dargaud publie deux livres dédiés au chanteur. Le premier, Gainsbourg (hors champ), est un pavé assez impressionnant de 480 pages, qui débute par la reproduction d’un paquet de gitanes. L’éditeur précise bien qu’il ne s’agit pas d’un making-of du long-métrage, mais d’une « fiction composée comme une musique, un mélange de bande dessinée (qui raconte) et de dessins, qui témoignent de la genèse du film ».

« J’essaie de raconter pourquoi je l’aime tellement », explique Joann Sfar pour justifier son travail autour de l’artiste. Dans ce beau livre, il a rassemblé une sélection de dessins issus des quarante carnets utilisés pour préparer Gainsbourg (vie héroïque), et dont certains lui ont servi à convaincre différents collaborateurs et d’expliquer ce qu’il avait en tête à son équipe.

« C’est dessiné pendant que je me documente. Quand je suis perdu. Quand je ne sais pas encore de quoi il sera question. Puis ça dessine à nouveau pendant les longs mois de préparation au tournage: c’est une période où l’on s’adresse spécifiquement aux costumes, aux décors, à l’opérateur. On trouve pour chacun des membres de l’équipe le dessin qui aidera à se comprendre. C’est beaucoup plus précis que des mots et ça n’est jamais un point final. Je leur dessine quelque chose et ils me répondent. Puis je dessine encore. Parfois ils me répondent avec une robe, avec une maquette de décor, avec une terre glaise représentant un des monstres du film. »

On a donc le sentiment d’entrer dans la tête de Joann Sfar au moment où elle est en ébullition. On y puise des notes d’intention – « Ca n’est pas un film sur la carrière d’un chanteur. C’est l’histoire d’un poète qui a décidé de conquérir la France en s’appropriant la langue française. Ca n’est pas une biographie, c’est un récit épique. Si ça n’a pas la fougue d’un roman russe, c’est loupé.«  Mais aussi des bribes de storyboard en couleurs ou en noir et blanc, avec des instructions (« Pas de musique. Mais on entend la mer, le sable, pas de vent. »), des esquisses, des scènes entières… L’ensemble est passionnant, mais constitue un « spoiler » du film, avertit l’auteur en introduction.

Les fans ou les amateurs désargentés pourront s’offrir un autre ouvrage, beaucoup plus modeste: Gainsbourg (images) est un livre-objet qui regroupe une sélection d’aquarelles de Joann Sfar, autour de Gainsbourg toujours. On y voit le chanteur en bleu – une cigarette au bec, des lunettes noires sur le nez -, au piano ou en plein enregistrement de sa Marseillaise.  Jane ou Brigitte Bardot sont aussi évoquées. Chaque image est détachable, et comporte au dos une citation du grand Serge.

——————————————————————————————-

Gainsbourg (hors champ)
Par Joann Sfar.
Dargaud, 39€, le 4 décembre 2009.
Achetez Gainsbourg (Hors champ) sur Amazon.fr

Gainsbourg (images)
Par Joann Sfar.
Dargaud, 11€, le 4 décembre 2009.
Achetez Gainsbourg (Images) sur Amazon.fr

Votez pour cet article

—————————————————————————————–