Barbara est folle. Ou du moins elle se donne du mal pour avoir l’air dingue. Cette ado affublée d’oreilles de lapin sur le crâne passe son temps le nez plongé dans des livres de jeux de rôle, refuse de prendre part à la vie sociale du collège si elle n’implique pas quelque activité gothique ou fantastique. En fait, non, elle n’est pas folle : elle se prépare juste à affronter les géants, les titans, les démons venus détruire son petit monde, sa maison, son frère tout mou, sa grande soeur qui s’occupe de tout. Et sa mère ?

On ne dira rien de plus sur le lourd secret qui hante les pages de ce beau comics en noir et blanc, car tout réside là. Les éditions Soleil/Quadrants avaient démarré sa publication en VF en 2009, sous le titre Je tue des géants, mais n’avais jamais sorti le tome 2. Hi Comics reprend à zéro et offre un volume unique de belle facture. Tant mieux, car cette histoire s’apprécie dans sa longueur, avec une montée en tension progressive et superbe, à mesure que Barbara perd pied avec la triste réalité d’une ado harcelée et dépressive, et s’enfonce dans son monde imaginaire (mais l’est-il vraiment?). L’écriture de Joe Kelly est à la fois fine et grand public, et permet d’offrir une histoire très émouvante qui saura séduire même les plus réticents à l’imagerie fantastique. C’est aussi la grande réussite de Ken Niimura : avec son noir et blanc incisif, son découpage influencé par le manga et son sens aigu du rythme, il propose un dessin doté d’une forte personnalité mais aisément accessible. Ensemble, les auteurs réalisent une oeuvre à portée universelle, qui rappelle pourquoi les enfants ont besoin de rêver et qu’il est important de se battre pour qu’ils puissent continuer à le faire.