Quoi de neuf sur la planète manga ? Un festival à Paris, un planning chargé pour Ki-oon, une master class avec un talentueux mangaka… Et toute l’actu en bref, en France, au Japon et aux États-Unis.

PARIS MANGA – çA SE PRéCISE

– Le festival Paris Manga, qui se déroulera les 1er et 2 octobre 2011 à la porte de Versailles aura pour invité d’honneur cette année Yuji Shiozaki, l’auteur d’Ikkitousen (Panini Manga) et de Battle Club (Asuka). Le mangaka était déjà présent lors de l’édition 2009.

– Un auteur du nouvel éditeur Booken Manga est invité au salon. Il s’agit de Ki-woo Hong, le dessinateur de The Swordsman. Des séances de dédicaces sont prévues mais aucune date n’est confirmée pour l’instant.

– Des dessins d’invités prestigieux seront mis en vente pour venir en aide aux victimes du tsunami. Les trois auteurs qui participeront à cet événement sont Mamoru Yokota (directeur de l’animation pour l’adaptation de Death Note), Yuji Shiozaki et Shingo Araki, qui a travaillé sur les adaptations animées de nombreux titres dont Saint Seiya, Ken, Yu-Gi-Oh !…)

(Source: Manga-news)

grosse ACTUALITé POUR KI-OON

– C’est avec un grand plaisir que l’on apprend que Tetsuya Tsutsui (Reset, Manhole) va publier un nouveau titre en 2012. Autre bonne nouvelle : l’auteur a créé cette œuvre directement en collaboration avec les éditions Ki-oon. Elle pointera le bout de son nez en 2012 et promet d’ores et déjà une lecture intéressante pour l’année prochaine. Ce titre vient tout juste de commencer sa publication au Japon dans le tout nouveau magazine de la Shueisha : Jump Kai.

– Ki-oon n’en finit plus de grandir et de proposer des nouveautés pendant cette année 2011. Deux thrillers psychologiques qui risquent d’en angoisser plus d’un viennent renforcer les rangs. Le premier est un one-shot du dessinateur de Rainbow (Kazé Manga) : Hideout. Ce manga raconte l’histoire d’un auteur qui explique comment il en est arrivé à tuer sa femme. Le second manga (Conductor) met en scène sur 4 tomes une fleuriste qui fait des cauchemars récurrents. Serait-elle liée à un horrible meurtre…? Rendez-vous le 27 octobre pour Hideout et le 10 novembre pour le premier volume de Conductor.

– Enfin, Ki-oon a tapé fort avec sa nouveauté Judge. Le premier volume a été tiré à 50 000 exemplaires et une deuxième édition est sorti des presses lors de ce mois de septembre! Rien qu’à Japan Expo 2011, 4700 exemplaires du tome 1 ont été écoulés. Le deuxième volume est sorti le 8 septembre.

(Source : BdZoom)

MASTER CLASS AVEC KATSURA TAKADA

– Le dessinateur le plus talentueux à être publié dans la revue Akiba Manga va donner des cours à la Maison de la culture du Japon, lors de sa venue en France. Ainsi, du 25 au 27 octobre 2011 de 13h à 18h, Katsura Takada (dessinateur de Terminus) proposera trois séances de dessin. Le premier cours portera sur le dessin du visage et du corps, le suivant sur l’arrière-plan et les différentes techniques graphiques. Le dernier sera plus large et présentera comment créer un manga d’une à huit pages.

Assister à ces 3 séances vous coûtera 180 €. Il est également possible d’assister à une séance, pour 75 €. Plus d’informations sur le site de la MCJP.

EN BREF – France

– La 35e édition du Festival international de la bande dessinée de Chambéry célèbre les bandes dessinées taïwanaises, grâce à une exposition et la venue de 10 auteurs de manhua du 14 au 16 octobre 2011. À noter que Taiwan sera également à l’honneur lors du Festival international de la bande dessinée d’Angoulême de 2012.

(Source : Taiwan Info)

– La Cité internationale de la BD vient de mettre en ligne les tables rondes/conférence du salon du livre 2011. Vous pouvez donc retrouver 5 débats autour de la question du numérique : « Manga numérique : un modèle exportable ? », « Manga numérique : « scantrad or not scantrad ? » », « La bande dessinée à l’heure du numérique. », « BD numérique : quelle offre, quels supports, quelle diffusion ? », « BD numérique : les auteurs face au numérique ».

– Le magazine Akiba Manga passe en trimestriel (précédemment le rythme était mensuel). Cette nouvelle formule laisse entendre que les lecteurs veulent réellement lire des mangas japonais. Certes, les dessinateurs de la revue sont japonais, mais débutants (dans le genre en tout cas). Les scénaristes sont quant à eux français… Le 7e numéro du magazine est sorti le 26 août et couvre donc les mois de septembre à novembre 2011.

– Soleil Manga a fait connaître l’état et le planning de publication de différentes séries par le biais du forum Mangaverse. Retenons l’essentiel : Dorohedoro aura le droit à 2 volumes par an et devrait s’achever en 2013. La publication d’Higanjima reprendra normalement en 2012 à un rythme de 3 tomes par an. Les 3 derniers volumes de la série Yaiba (par l’auteur de Detective Conan) et les 2 derniers de Tie Break seront publiés d’ici la fin 2012. Hélas, les 3 titres provenant du catalogue de feu Tokyopop sont en mauvaise position. L’éditeur a perdu les droits de Tarot Café, les droits sont gelés pour Warcraft et Starcraft. Et le deuxième tome de Princess Ai ne sera pas publié tant que les auteurs n’auront pas écrit le 3e volume aux Etats-Unis (donc peut-être jamais). Enfin, les séries High School Paradise, Iron Wok Jan R & Full Set! ne verront jamais leur fin en France, les éditions Soleil n’ayant pas trouvé d’accord avec leurs partenaires japonais.

À première vue, voilà donc un grand nombre de séries en difficulté. Soleil Manga n’est pas le seul éditeur français dans ce cas, mais il est l’un des rares à communiquer régulièrement et sans tabou sur l’état d’avancement des arrangements avec les Japonais. Espérons que les lecteurs apprécieront les efforts de l’éditeur, qui joue la carte de l’honnêteté et de la transparence tout en essayant de mener à leur terme les licences entamées.

(Source : l’éditeur via le forum Mangaverse)

– Kazé Manga n’en finit pas de surprendre avec la licence Gate 7 du studio Clamp. En effet, en plus d’être publié dans un délai très court après la version japonaise, l’éditeur annonce l’arrivée du titre sur iBookstore (Apple). Dorénavant le titre sera publié simultanément en version papier (6,95€) et numérique (3,99€). Le premier volume numérique est disponible pour les détenteurs d’un iPod Touch, d’un iPhone ou d’un iPad. Kazé Manga devient alors le premier éditeur à proposer simultanément une version numérique et papier d’une série manga. Attendons de voir la réaction du public pour en tirer quelques conclusions…

– L’éditeur Doki-Doki annonce une augmentation du prix de ses mangas. Seuls les titres coûtant précédemment 6,95€ sont concernés. Les nouveautés seront facturées 7,50€ (comme la majorité de la concurrence) et le fonds de catalogue appliquera cette hausse à compter du 1er janvier 2012.

– Les éditions IMHO viennent de mettre à jour leur planning des mangas à venir. Le programme est très alléchant puisque nous aurons le droit à Palepoli, un nouveau titre de Usamaru Furuya (Je ne suis pas un homme, L’Âge de déraison…), le préquel de Bambi, Les Nuits picabiennes de Xi (moult fois reporté) et la découverte d’une nouvelle mangaka : Shungiku Uchida avec son titre La Petite Amie de Minami.

– Le planning des éditions H est également à jour. Le manga Sous notre atmosphère d’Osamu Tezuka qui était prévu pour juillet est repoussé au 27 octobre 2011. Le premier hors série de la revue Manga 10 000 images est quant à lui annoncé pour le 12 janvier 2012.

– Glénat annonce l’édition d’un nouveau manga pour le mois de novembre 2011. Il s’agit de 2001, un manga de Yukinobu Hoshino hommage à Kubrick et à la science-fiction. A noter qu’un coffret collector regroupant les deux volumes sera également disponible. Après le retour du prolifique Junichi Noujou (Tokyo – fin d’un monde), c’est au tour de l’auteur du Trou bleu (paru chez Casterman en 1996) de se rappeler au bon souvenir des lecteurs français. Ce mangaka renommé au Japon n’a eu le droit qu’à un passage éclair chez nous dans les années 1990; espérons que son nouveau manga lui ouvre de nouvelles possibilités. Cela risque tout de même d’être difficile, car Glénat a choisi de publier ce nouveau titre sous forme de deux gros volumes grand format au prix de 45€ chacun… Le coffret collector porte également bien son nom, car il coûtera la bagatelle de 99€ ! L’éditeur précise bien que ce titre ne sera jamais réédité et que c’est la seule et unique version que nous pourrons avoir en France (c’est la seule que l’auteur veut exporter).

– Nous vous avions déjà parlé du film Tatsumi d’Eric Khoo, présenté au festival de Cannes 2011. Sa date de sortie en France est à présent connue : ce film adaptant l’œuvre et le vie du mangaka est prévu pour le 25 janvier 2012, juste à temps pour le festival d’Angoulême !

– Le site Total Manga vient de mettre en ligne d’intéressantes interviews sur les différents métiers du mangas. Interrogés chez Ki-oon, ces différents professionnels du milieu nous en disent plus sur leur métier, leur rôle et leur place chez cet éditeur.

– La chaîne Gong diffuse tous les jeudi à 21h50 depuis le 22 septembre 2011 la version animée de Tokyo Tribe 2. Ce titre violent, qui nous montre sans détour les affrontements de bandes rivales dans Tokyo, n’a pas trouvé son public lors de sa publication en manga. La seule façon de découvrir la fin de l’histoire est donc de regarder cette adaptation.

EN BREF – Japon

– Le tirage de One Piece continue de grimper… 3,9 millions pour le volume 63 ! Bientôt la barre impressionnante des 4 millions. Si ce seuil va certainement être bientôt franchi (rien que pour le symbole), il se dit que les ventes du mangas sont en train de chuter petit à petit… Affaire à suivre (aucun article en anglais ou en français sur ce phénomène n’a pour l’instant filtré).

(Source: AnimeNewsNetwork)

– GTO – Shônan 14 Days a vu son premier volume paraître en France ce mois-ci et c’est déjà la fin qui s’annonce au Japon. En effet, l’auteur vient d’annoncer sur son blog qu’il mettait un terme à la série, qui comptera au final 9 tomes. Tohru Fujisawa n’est pas en vacances pour autant, il prévoit d’ores et déjà un spin-off sur deux jumelles que l’on découvre dans Shônan 14 Days (Riko et Miko). Le mangaka tourne décidément toujours autour de son plus gros succès… Un manque d’inspiration ?

(Source: Manga-news)

– Le manga Black Rose Alice vient de clore sa première partie au mois d’août 2011. Aucune date n’est pour l’instant annoncée pour le début de la seconde. (Source : Manga-news)

– Le studio Clamp annonce la reprise d’une de leur série en pause depuis 2005 : Lawful Drug. Elle aura le droit à une réédition des trois premiers volumes, dès le 4 octobre 2011, et à un nouveau chapitre dès le 4 novembre 2011.

(Source : Manga-news)

EN BREF – États-Unis

– Un nouveau site regroupant les éditeurs japonais de mangas a vu le jour en août dernier. Il s’appelle J Manga (site accessible seulement avec une IP nord-américaine) et propose des titres numériques en anglais. Certains sont déjà traduits et disponibles en version papier, d’autres sont totalement inédits. Si le principe de base est intéressant et semble montrer que les éditeurs se défendent et commencent à se positionner face au scantrad, la politique tarifaire du site est regrettable. En effet, il fonctionne par abonnement et le prix de chaque manga numérique équivaut quasiment à celui de sa version papier! De plus, les mangas ne sont pas disponibles en téléchargement et sont seulement accessibles via l’interface du site. Enfin, aucune version mobile n’est pour l’instant disponible. Là où on aurait pu s’attendre à un grand pas avant, on reste circonspect devant la solution trouvée au « problème » du scantrad… Si J Manga compte perdurer, il devra inévitablement revoir ses tarifs et supports de diffusion.

– Pour la première fois de son histoire, Disney va adapter un manga en dessin animé. Il s’agira de Tuxedo Gin de Tokihiko Matsura. Pour l’instant inédit en France, ce titre a été publié de 1997 à 2000. Au programme, une comédie romantique qui raconte l’histoire d’un boxeur décédé qui se réincarne en pingouin… Toute une histoire !

(Source : Total Manga)

LECTURES CONSEILLÉES DU MOIS

– Afterschool Charisma #1 – Kumiko Suekane – Ki-oon.
– Chi – une vie de chat #5 – Kanata Konami – Glénat.
– Dragon ball perfect edition #15 – Akira Toriyama – Glénat.
– Heartbroken chocolatier #3 – Mizushiro Setona – Kazé Manga. (chronique à paraître)
– Je ne suis pas un homme #2 – Usamaru Furuya – Casterman.
– Kongoh Bancho #3 – Nakaba Suzuki – Kana. (chronique à paraître)
– Le voyage de Ryu #4 – Shotarô Ishinomori – Glénat.
– Life #19 – Keiko Suenobu – Kurokawa.
– Seed of love #4 – Atsuko Nanba – Soleil Manga.

DERNIèRES CHRONIQUES SUR BODOï

Garôden, Magi, the Labyrinth of Magic #1-2, Divine Nanami #1-2, Freesia #1-6, Immortal Rain #1-3, La paire et le sabre #1-2, Une longue route.

Il y a également trois titres anciens qui ont eu le droit à un article dans le cadre de la BoDoïthèque : Un gentil garçon, Initiation & Les dessins de la vie.

Et n’oubliez pas d’aller faire un tour sur l’article de la plus intéressante exposition manga de l’année : Une révolution nommée Garo 1964-1974.