Quoi de neuf sur la planète manga ? Taniguchi de passage en France, la fin d’une initiative numérique, de nouveaux rendez-vous pour parler manga sur le net, une grosse vague d’acquisitions et de chouettes annonces de sorties. Et toute l’actualité en bref, en France, au Japon et aux États-Unis.

Taniguchi à l’Abbaye de l’Epau

Bonne nouvelle, le mangaka Jiro Taniguchi est de passage en France ! À l’occasion d’une exposition qui lui est consacrée à l’Abbaye de Fontevraud dans le Maine-et-Loire, il fera halte d’une autre abbaye, celle de l’Epau (Le Mans) pour une rencontre avec le public, le 4 novembre à 18h. Décidément, ce lieu sarthois aime la bande dessinée, après avoir organisé une journée autour de Walking Dead en septembre dernier, et recevant des auteurs depuis plusieurs années. Mais c’est la première fois que le manga y sera mis à l’honneur.

FIN DE MANGAKO

Benjamin vous en parlait, une des actualités majeures de septembre concerne le manga numérique. Lancé en juillet 2010 lors de Japan Expo, l’éditeur de manga numérique Mangako a ainsi annoncé le 23 septembre 2011 la fin de l’aventure. L’éditeur des titres Impact City et Pacificator avait pourtant déjà revu sa stratégie en rendant totalement gratuit l’accès à ces deux titres… Cela ne semble pas avoir suffi pour attirer du monde.

Disons que plusieurs défauts laissaient présager la chute : le support numérique n’a pas encore le vent en poupe, le système était seulement accessible via l’AppStore et les titres n’étaient pas des mangas à proprement parler (c’était du « global manga », c’est-à-dire créés hors du Japon). Mais les fondateurs de Mangako ne semblent pas avoir dit leur dernier mot, et comptent « rebondir vers de nouvelles aventures, numériques évidemment ». Espérons que cette première expérience douloureuse leur donnera plus d’armes pour affronter ce nouveau défi.

LA MINUTE MANGA

Manga-news et Ankama s’associent pour créer un rendez-vous quotidien (du lundi au vendredi) consacré aux mangas. Deux fans (Maxime Bender et Fabien Afelt) rythment ces émissions web de tout début d’après-midi en parlant de mangas connus, inconnus, classiques, pour filles, pour garçons, pour adultes… Bref le tout s’annonce assez riche!

Le programme hebdomadaire suivra le modèle suivant :

– Le lundi et le jeudi, on vous parlera d’un manga qui fait l’actualité (un titre mainstream donc).
– Le mardi, les deux animateurs vous présenteront un manga classique.
– Le mercredi, il sera temps de prendre une petite leçon en découvrant une expression japonaise.
– Le vendredi sera le jour de retour sur les nouvelles informations incontournables de l’univers manga.
Enfin, le samedi verra la reprise des 5 émissions de la semaine.

Les premiers numéros sont déjà sortis, vous pouvez donc retrouver une présentation de Bakuman, Pluto, Otomen, Beelzebub, Detroit Metal City… Vous découvrirez également les mots « Tadaima » et « Yakuza ». Et bien sûr, les actus de la semaine. Bon visionnage.

 

INSIDE ANKAMA PROPOSE UN PODCAST BD

Les éditions Ankama (encore) ont la bonne idée de nous faire suivre leur actualité à travers un nouveau podcast vidéo qui proposera, tous les mois, reportages, interviews et découverte des nouveautés de l’éditeur. C’est une excellente initiative car la vidéo est suffisamment intéressante et accrocheuse pour ne pas passer pour de l’auto-promotion facile. Voilà un moyen parfait pour suivre l’actualité de l’éditeur tout en bénéficiant de bonus inédits !

EN BREF – France

– Sorti en juillet 2011 au Japon, le nouveau dessin animé du studio Ghibli sera visible sur les écrans français le 4 janvier 2012 sous le titre La Pente des coquelicots.

– Tonkam annonce avec l’arrivée du manga Gate la création d’une nouvelle collection baptisée Shonen Girl. Elle accueillera des titres estampillés « shônen » (donc normalement à destination des garçons), qui en respecteront les codes, mais qui cibleront a priori un public féminin (?!!). On se demande tout de même l’intérêt de garder les catégorisations japonaises si elles n’ont pas le même but qu’à l’origine… Trouver une autre dénomination aurait sans aucun doute été plus judicieux. A quand le chibi hentaï ?

– En plus de sa venue en France pour 3 sessions de cours à Maison de la culture du Japon, Katsura Takada était invité à Japan Expo Centre, qui s’est déroulée les 29 et 30 octobre 2011 à Orléans. Et ce, pour une master class sur le métier de mangaka en compagnie de sa scénariste française Luna Tick.

– Japan Expo est terminée depuis un bon moment, mais les retranscriptions d’interviews et les images sont encore en train de paraître. Yasuhiro Nightow, l’auteur de Trigun et Gungrave, a donné une interview à nos confrères de Manga-News. Il y parle de ses influences, de ses travaux et de ses projets futurs.

– Le site internet neuvième art 2.0 continue de publier régulièrement des articles précédemment parus dans les numéros papiers de la revue 9ème Art. Cette fois-ci, c’est dans le dossier « la bande dessinée des filles » que vous trouverez un intéressant texte de Béatrice Maréchal sur « la bande dessinée japonaise pour filles et pour femmes » (lu dans le numéro 6 de janvier 2001).

– Après l’édition de GTO en version double, c’est au tour d’un autre titre phare du catalogue des éditions Pika d’avoir le droit à une double pagination. En effet, le manga Chobits (du collectif Clamp) est réédité ainsi dès le 3 novembre 2011. La série comptera donc 4 volumes à 10,50€ l’un.

– Alors que l’on perdait espoir de voir paraître les volumes suivants d’Usagi Yojimbo (le dernier étant sorti le 12 avril 2010), Paquet annonce que la suite de cette série arrivera sous peu. En effet, le volume 21 paraît le 2 novembre 2011 et le 22e est prévu pour le 18 janvier 2012.

ACQUISITIONS

– Casterman annonce la sortie en février 2012 d’un nouveau titre de Jirô Taniguchi (Quartier lointain, Garôden, Les Années douces…) : Furari. Ce manga, paru le 22 avril 2011 au Japon, est un des tout derniers titres de l’auteur. Il plaira certainement aux lecteurs de la première heure, puisque ce one-shot raconte l’histoire d’un cartographe qui se promène dans le Japon à l’ère Edo (1600-1868). On espère retrouver l’ambiance contemplatrice de L’Homme qui marche ! Le titre Enemigo est en revanche reporté à une date ultérieure : l’éditeur attend du matériel de qualité et des planches supplémentaires pour proposer une belle édition.

– Après l’émouvant Le Chien gardien d’étoiles, les éditions Sarbacane annoncent l’arrivée le 11 janvier 2012 d’un nouveau titre poignant. Il s’agira cette fois-ci d’une BD coréenne de 160 pages écrite par Keum Suk Gendry-Kim (également traductrice de manwhas en France): Le Chant de mon père. Ce one-shot racontera l’histoire d’une mère qui rend pour la première fois visite à sa fille installée à Paris depuis longtemps. Ces deux femmes vont alors se rappeler leur vie et celle de leur famille des années 70 à nos jours.

– Le Lézard noir annonce la sortie d’un one-shot de George Akiyama, mangaka habitué au genre seinen. Nous pourrons découvrir son one-shot Jintarô – Le caïd de Shinjuku. Publié en 1995, ce titre atypique met en scène un prêteur sur gages dans le quartier des plaisirs de Tokyo. Un album qui semble dans la lignée directe du manga de Takashi Fukutani: Le Vagabond de Tokyo (deux volumes parus chez le même éditeur).

– Les éditions Kana annoncent la sortie d’un nouveau titre dans la collection Made In le 4 novembre 2011. Il s’agit d’un one-shot d’un mangaka pour l’instant inconnu en France : Sans même nous dire au revoir de Kentarô Ueno. Un livre intimiste sur le deuil, parfait pour cette collection riche et qualitative. Pour les amateurs de versions numériques, sachez que le titre est disponible sur Izneo depuis le début du mois d’octobre pour 8,95€. Sortie papier (12,50€) : le 4 novembre 2011.

– En novembre 2011 sortira chez Flblb la réédition en version intégrale du Visiteur du Sud de Oh Yeong Jin. Mais ce n’est pas tout, puisque c’est à cette date que le nouveau titre de l’auteur pointera le bout de son nez : dans Mission PyongYang, il imagine son retour en Corée du Nord pour un nouveau travail…

– Après l’excellent dernier manga d’Osamu Tezuka, Debout l’humanité, l’éditeur Flblb récidive et annonce la sortie prochaine de Alabaster. Sortie prévue en janvier 2012 (Angoulême m’entends-tu ?), on a hâte !

– La mode des vampires et des zombies semble ne plus s’arrêter. Delcourt, qui compte déjà Walking Dead dans sa section comics, annonce un nouveau titre à paraître en février 2012 : Undead. Aventures gores et chasse aux esprits malfaisants sont au programme de ce nouveau shônen.

– Les amateurs de manga et d’animation de la première heure vont jubiler, puisque Wild Side annonce la sortie pour Noël d’un coffret intégral de la série animée Lucile, Amour & Rock’n’Roll (Aishite Knight, ou encore appelé Embrasse-moi Lucile). Le manga a d’ailleurs été réédité récemment par Tonkam, dans une version double en 4 volumes.

– Kazé annonce l’acquisition de deux adaptations animées de mangas anciens et reconnus : la saison 1 de Dr. Slump (dont on peut redécouvrir la version manga grâce à la très belle édition deluxe de Glénat), et X 1999, manga inachevé du collectif Clamp. Ces deux séries sont prévues pour le 19 janvier 2012.

EN BREF – Japon

– Le manga Ikigami arrive à sa conclusion au Japon. La série devrait comptabiliser 10 volumes. Espérons tout de même qu’avant la fin de ce seinen le fonctionnaire Fujimoto ait le temps d’avancer dans sa réflexion !

(Source : Manga-News)

– Pour ses 30 ans de carrière, Masakazu Katsura (Wingman, Zetman) a eu le droit à l’édition d’un très beau coffret regroupant trois livres qui devraient ravir les fans de l’auteur. En effet, le premier reprend les illustrations de tous les titres de l’auteur, le deuxième compile des dessins hommages d’autres mangakas. Et Le troisième est à réserver aux personnes qui lisent le japonais, puisqu’il n’y a pas d’images (eh oui, la vie n’est pas toujours facile)… Avis aux amateurs !

(Source : Koiwai sur le blog de Manga-News)

EN BREF – États-Unis

– Matt Thorn et Fantagraphics continuent de publier les oeuvres de Moto Hagio. Après le succès commercial et critique du recueil de nouvelles A drunken dream and other stories (en octobre 2010), Heart of Thomas devrait paraître durant l’été 2012. Ce shôjo date de 1974 et est considéré comme l’un des tout premiers yaoï. A quand la découverte de cette auteure en langue française?

(Source: Fantagraphics)

LECTURES CONSEILLÉES DU MOIS

– Black Rose Alice #5 – Setona Mizushiro – Kazé Manga. (chronique à venir)
– Bride Stories #2 – Kaoru Mori – Ki-oon.
– Chi – Une vie de chat #6 – Kanata Konami – Glénat.
– Dragon Ball Perfect edition #16 – Akira Toriyama – Glénat.
– Le Samouraï Bambou #7 – Taiyou Matsumoto & Issei Eifuku – Kana.
– Une sacrée mamie #11 – Yoshichi Shimada & Saburo Ishikawa – Akata/Delcourt.

 DERNIÈRES CHRONIQUES SUR BODOÏ

La fin du monde avant le lever du jour, Polyphonica The Black – Le Cantique des damnés #1, Garôden, Magi – the Labyrinth of Magic #1-2, Peacemaker #1, Litchi Hikari Club.