Quoi de neuf sur la planète manga ? Des récompenses à Angoulême, des éditeurs qui ferment leurs portes, des prépublications numériques, le retour de Sailor Moon… Et toute l’actualité de la culture nipponne !

deux MANGAS RéCOMPENSéS à ANGOULêME

C’est assez rare pour être souligné: deux mangas ont été couronnés lors du 39ème festival international de la bande dessinée d’Angoulême. En plus, il ne s’agit pas de titres convenus, comme cela a pu être le cas par le passé. En effet, parmi les 6 oeuvres sélectionnées (Bride Stories, Les vacances de Jésus & Bouddha, Une vie dans les marges (#1), Chi – Une vie de chat, Soil, Le voyage de Ryu & Sous notre atmosphère), on aurait pu prendre le Tezuka sans trop se mouiller et sans trop faire de vague… mais non !

Le premier titre récompensé est le très riche Une vie dans les marges (#2) de Yoshihiro Tatsumi, qui obtient le prix « regards sur le monde » et succède donc à Gaza 1956 (Joe Sacco) et Rébétiko (David Prudhomme). Lors de la remise du prix, Jean-Louis Gauthey (fondateur des éditions Cornélius) a annoncé que le mangaka travaillait actuellement sur un troisième volume pour cette série ! Rendez-vous donc dans quelques années pour lire le récit de Tatsumi racontant le moment où le marché s’est détourné de son travail. Le second manga salué est Bride Stories de Kaoru Mori. Une belle récompense pour les éditions Ki-oon, qui ont osé sortir un titre en décalage total avec les normes et préjugés du genre. Coup de cœur pour de nombreux lecteurs, de tous horizons, ce titre remporte à juste titre le prix « intergénérations » et succède donc à Pluto (Naoki Urasawa, Osamu Tezuka) et Messire Guillaume (Gwen de Bonneval & Matthieu Bonhomme).

Après le prix du meilleur album en 2007 pour Non Non Bâ et le prix Intergénérations l’an dernier pour Pluto, ces deux récompenses amplement méritées installent un peu plus le manga comme genre incontournable dans le paysage éditorial français.

PIKA ANNONCE LE RETOUR DE SAILOR MOON

On savait depuis quelques mois que le manga Sailor Moon (Naoko Takeuchi) était acquis en France, il ne nous restait plus qu’à connaître le nom de l’éditeur. Il s’agit de Pika qui, décidément, commence l’année fort avec un titre de Naoki Urasawa (Billy Bat) et cette réédition. Ce manga (épuisé depuis longtemps) sera donc publié dans une nouvelle édition de 12 volumes de luxe (contre 18 dans la version normale), retravaillée par l’auteure: 10 livres reprenant l’histoire originelle et 2 composés d’histoires courtes dans le même univers. Enfin, Pika publiera simultanément le titre dérivé Codename Sailor V (2 volumes). Avis aux amateurs.

adieu DISCRET DE BEEZ ENTERTAINMENT

L’éditeur Beez, filiale européenne du japonais Namco Bandai vient de mettre la clé sous la porte. Spécialisé dans l’animation japonaise, Beez était pourtant l’un des gros éditeurs de vidéo en France. Mais, depuis 2010, il avait enregistré des pertes record (671 200 €). Depuis, il s’était fait moins présent sur le marché et les bureaux n’étaient occupés que par deux employés. Il semblerait que ce soit le 2 décembre 2011 que la société ait définitivement fermé ses portes. Les stocks d’animes restants sont gérés par Bandai France S.A. jusqu’à épuisement. Donc si vous souhaitez vous procurer leurs titres, c’est maintenant ou jamais !

(Source : Total Manga)

Les éditeurs Xiao Pan et Samji disparaissent

On s’en doutait depuis maintenant quelques mois, Manga-News le confirme, les éditions Xiao Pan et Samji ne sont plus. Ces deux éditeurs discrets avaient tenté depuis leurs débuts de se faire une place sur la marché difficile de la bande dessinée. Créé par Patrick Abry, Xiao Pan s’était fait l’ambassadeur de la bande dessinée chinoise (manhua) et pouvait s’enorgueillir d’avoir fait connaître au grand public des auteurs tels que Benjamin (image ci-contre), Nie Jun, ou Ji Di. Samji était un éditeur de bandes dessinées coréennes (manhwa) dirigé par René Park (déjà directeur des collections manwha chez feu SEEBD)…

Parallèlement à cette double mauvaise nouvelle, on apprend qu’un nouveau venu devrait faire son arrivée d’ici mars ou avril 2012 : Kwari. Les deux premiers titres coréens prévus devraient être 100% perfect girl et Dark air. Ce qui est étrange, c’est que le titre Dark air avait été une des dernières annonces de Samji… René Park serait-il derrière ce nouveau projet ?

(Source : un libraire sur le forum Mangaverse)

KANA tente LA PRéPUBLICATION numérique

Le nouveau shônen Ratman sera prépublié par Kana, chapitre par chapitre sous forme numérique, avant sa publication en volume relié. Vous ne pourrez lire ces épisodes que sur la plateforme Izneo, car ils ne seront pas proposés en téléchargement définitif. Ainsi, chaque semaine, vous aurez au minimum un chapitre de la série à lire en exclusivité sur ce site pour 0,99€. Bien entendu, à ce prix-là, vous pourrez relire votre chapitre autant de fois que vous le voudrez et vous pourrez le garder jusqu’à la clôture de votre compte. On ne sait cependant pas encore combien de chapitre compte chaque tome de ce manga… Espérons qu’il y en ait moins de 5, sinon le coût de cette formule risque de devenir rapidement prohibitif par rapport à celui des volumes papier (6,85€).

Le premier chapitre est disponible gratuitement (ce ne sera le cas que pour celui-ci) depuis le 30 janvier.

EN BREF – France

– Une nouvelle auteure de renom est annoncée dans la manifestation « Planète Manga » qui vient de s’ouvrir au Centre Pompidou (plus d’informations sur cet événement sont disponibles en tête du Monde du manga #15). Il s’agit d’une mangaka qui crée des récits adultes, touchants et sensibles que l’on apprécie beaucoup sur BoDoï : Fumiyo Kouno (Une longue route, Pour Sanpei, Le Pays des cerisiers…). Toutes les informations sont enfin disponibles sur le site du Centre. Si vous êtes intéressés, n’hésitez pas à jetter un œil à l’imposant programme des manifestations se déroulant du 11 février au 27 mai 2012.

– Alors que le festival d’Angoulême 2012 vient tout juste de se clôturer, on nous annonce déjà que les bandes dessinées coréennes y seront à l’honneur l’an prochain. Alors que ces manwhas ont du mal à percer en France (de nombreux éditeurs s’y sont cassé les dents, dont le dernier en date est Samji – voir plus haut), Angoulême remet le couvert 10 ans après avoir présenté ces BD asiastiques lors d’une grande exposition, en 2003 !

– Le manga Fullmetal Alchemist est réédité dans un format plus généreux. Dès le 8 mars, vous pourrez découvrir les deux premiers volumes regroupant respectivement les tomes 1 à 3 et les tomes 4 et 5 originels. Ces deux volumes seront vendus 10€ (13,50€ pour le premier volume à partir du second tirage). Pour cette réédition, Kurokawa a travaillé l’agencement des chapitres pour permettre un confort de lecture optimal. Voilà la solution parfaite pour commencer ce shônen réussi et atypique. Les fans du manga préfèreront sans aucun doute attendre l’édition de luxe, qui est en cours au Japon et finira bien par arriver en France.

– Akata/Delcourt annonce le retour du trublion du manga : Ki-itchi. En effet, la première partie du manga (volume 1 à 9) avait été publiée en France entre 2003 et 2008, juste avant la parution de sa seconde partie au Japon. Les amateurs de Hideki Arai, auteur brut et dénonciateur, attendaient depuis longtemps cette suite. C’est maintenant chose sûre car le premier volume est Ki-itchi VS est annoncé pour le 11 avril 2012. Le même jour que la réédition et la suite de Coq de combat. Une bonne dose de manga social et subversif à prévoir !

– Booken manga annonce sa première licence japonais depuis son lancement. Il s’agit du titre Yuzuko Perppermint. Ce titre de Dai Sato (scénariste) et Gotsubo Masaru (dessinateur) arrivera tout juste pour Japan Expo, en juillet prochain.

– Depuis le 15 janvier et jusqu’au 15 mars 2012, la Maison du Livre et du Tourisme de Bécherel présente une exposition de Jirô Taniguchi. Vous pouvez y voir des planches en fac-similé (les mangas présentés sont : L’Homme qui marche, Le Promeneur et Le Gourmet solitaire), ainsi que des dessins inédits. L’exposition gratuite est proposée en partenariat avec l’Abbaye de Fontevraud et accessible de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h30. (Source : Manga-News)

– Les éditions IMHO annoncent 4 nouveaux titres. Deux signés Shintarô Kago, dans le même genre (sang et scènes choc à prévoir) que Carnets de massacre : Fraction et Anamorphorsis. Puis Tohu-Bohu, un manga surréaliste de Shin’ya Komatsu (auteur découvert dans l’anthologie d’AX #1 parue chez Le lézard noir). Enfin, Naoki Yamamoto (auteur d’Asatte Dance chez Tonkam) arrive dans le catalogue avec Blue, un one-shot qui semble très proche de l’ambiance de son seul titre publié en France : relations sentimentales et déboires amoureux ponctués de sexe et de gags.

– Un Français de 25 ans vient d’être condamné à 1 an de prison avec sursis pour avoir diffusé des mangas pédopornographiques comprenant des scènes de viol de jeunes filles entre 6 à 8 ans. L’ingénieur a été inscrit sur le fichier des délinquants sexuels, a interdiction d’exercer une profession en rapport avec des mineurs et aura un suivi socio-judiciaire avec obligation de soins… Pour plus de détails sur cette affaire, lisez cet article de nos confrères d’Actualitté ou celui-ci du journal Le Progrès.

LECTURES CONSEILLéES DU MOIS

– Afterschool Charisma #2 – Kumiko Suekane – Ki-oon.
– Kitchen #1 – Cho Ju Hee – Clair de lune . (chronique à venir)
– Tigre #1 –Ahn Soo-Gil – Clair de lune . (chronique à venir)
– SOIL #7 – Atsushi Kaneko – Ankama. (chronique à venir)

DERNIèRES CHRONIQUES SUR BODOI

Black Rose Alice #5, Alabaster, Le chant de mon père, Btooom ! #1, Le samouraï Bambou #8, Vamos lá ! #1-3 , Nankin, Les enfants de la mer #1.

DERNIERS ARTICLES SUR BODOI

 

Lim Dall Young, le Coréen qui aimait les femmes (et les blockbusters), Sept mangas à s’acheter avec les sous du Père-Noël