6 Comments
Le Petit Prince
Par Joann Sfar. Gallimard, 19 €, le 19 septembre 2008.
À la demande des héritiers d’Antoine de Saint-Exupéry, l’auteur du Chat du rabbin et de Klezmer s’est lancé dans l’épineuse adaptation du Petit Prince. Comment en effet traduire en images un texte aussi célèbre, et déjà illustré par St-Ex lui-même ? Mais Joann Sfar a visiblement gardé son âme d’enfant et réussit un livre rafraîchissant et émouvant, fidèle à l’oeuvre originale (malgré quelques libertés prises par rapport au texte), sans être figé dans un académisme forcé.
Commentaires