Après une adaptation assez bien tournée pour le cinéma, voilà que Quartier lointain, chef d’oeuvre de Jirô Taniguchi, s’installe au théâtre Silvia Monfort, jusqu’à la fin du mois.

On y retrouve le héros du manga, un homme marié, père de deux filles, qui se retrouve sans bien comprendre comment dans un train roulant vers sa ville natale. Il s’y retrouvera propulsé 34 ans en arrière, dans la peau de l’adolescent qu’il fut. Face à son amoureuse d’alors, et surtout à un père indéchiffrable, dont il sait l’imminente fuite loin de sa famille…

Sur une scène d’une sobriété absolue, recouverte d’un drap blanc, le parti-pris du metteur en scène Dorian Rossel déstabilise tout d’abord un peu. Six comédiens se présentent de manière chorale, jouant indifféremment de leur sexe des rôles féminins et masculins. Les choses s’ordonnent ensuite : un homme mûr incarne l’adulte redevenu tout jeune homme, revenu dans un foyer que sa mémoire avait commencé à effacer.

Assez fidèle au livre de Taniguchi – malgré une importance moindre donnée à la relation amoureuse du héros et à ses rapports orageux avec son géniteur -, ce Quartier lointain regorge d’inventions, drolatiques (une grand-mère au fauteuil roulant figuré par un pneu fin, le texte d’un même protagoniste partagé par plusieurs interprètes) ou poétiques (la toile morcelée ondoyante du final). Lesquelles, couplées à un jeu varié, passant constamment de l’humour à l’émotion, séduisent tout à fait.

——————————–

Quartier lointain
Adapté du manga de Jirô Taniguchi (Casterman). Mise en scène de Dorian Rossel.
Avec les comédiens Rodolphe Dekowski, Mathieu Delmonté, Xavier Fernandez-Cavada, Karim Kadjar, Delphine Lanza, Elodie Weber, et les musiciennes Patricia Bosshard et Anne Gillot.
Jusqu’au 29 octobre 2011, du mardi au samedi à 20h30, au théâtre Silvia Monfort, 106 rue Brancion, 75015 Paris. Tél : 01 56 08 33 88. A partir de 10 ans, durée : 1h25. Tarif : de 16 à 25 €.

Images © Le Monfort / Carole Parodi.

Votez pour cet article

———————————–