Voilà une des plus jolies surprises de ce mois de novembre. L’exigeant éditeur Les Rêveurs sort cette semaine une superbe adaptation du Pinocchio de Collodi. Une oeuvre étonnante de l’Italien Jacovitti diffusée dans la presse transalpine en 1946, et publiée pour la première fois en France !

Très grand format, dos toilé, couverture jaune pétant, cet album de 48 pages est un vrai beau livre. Et une bande dessinée d’une folle énergie, qui fourmille de détails et de couleurs extraordinaires – même si elles ont visiblement été un peu attaquées par le temps. Sans bulle, mais avec une bonne dose de texte narratif et de petits commentaires enjoués, l’histoire du pantin au nez qui s’allonge est menée tambour battant, dans un récit qui privilégie le burlesque au sordide. C’est surtout une belle initiative éditoriale, indispensable pour la mémoire du 9e art.

Mais trève de blabla, voici deux planches pour vous convaincre de l’intérêt du projet.

__________________________________

Pinocchio.
Par Jacovitti, d’après Collodi.
Les Rêveurs, 22 €, le 12 novembre 2009.

Achetez Pinocchio sur Amazon.fr

__________________________________