Wolf-Man #1 **
Par Jason Howard et Robert Kirkman. Merluche Comics, 15,90 €, le 25 novembre 2010.
Robert Kirkman n’est pas que le scénariste ultra en vogue de Walking Dead. Il a aussi écrit quelques autres séries valant le détour, comme Invincible ou Battle Pape. On découvre cet automne Wolf-Man qui, comme son titre l’indique, parle de loup-garou. Mais pas n’importe quel lycanthrope : Gary, une fois mordu et remis de ses émotions, apprend à coiffer ses nouveaux poils et à dompter ses nouveaux pouvoirs, pour les mettre au service du bien. Il est en cela aidé (manipulé?) par un vampire (eh oui, y’a pas de raison)…
Rien de très original a priori dans cette série, mais l’efficacité du scénario et du découpage en font un bon divertissement. 
Les terreurs du héros face à son nouvel appétit, ses soucis pour conjuguer vie familiale et justice nocturne, ses relations avec le curieux vampire qui lui sert de mentor, composent une toile de fond solide au récit. L’apparition de super-héros et d’une horde de loup-garous déchaînés laisse entrevoir de bonnes perspectives d’évolution de l’intrigue. Bref, on ne s’ennuie pas une seconde de ces 180 pages (dont un copieux cahier graphique en fin de volume). Toutefois, on reste un peu gêné par le dessin parfois vraiment trop carré et anguleux de Jason Howard, qui peine à faire passer les émotions. Mais bon, Wolf-Man étant avant tout une série d’action et de bagarre (et un peu de réflexion sur l’héroïsme et ses limites), on se laisse emporter.
Achetez Wolf-Man T1 sur Fnac.com
Achetez Wolf-Man T1 sur Amazon.fr
-
Le dessin s’améliorera grandement par la suite à ce que j’ai pu voir. Moi, je suis surtout choqué par le nombre d’erreurs dans la traduction. Apparemment, il faudrait qu’ils engagent un relecteur chez Merluche.
-
Le dessin s’améliorera grandement par la suite à ce que j’ai pu voir. Moi, je suis surtout choqué par le nombre d’erreurs dans la traduction. Apparemment, il faudrait qu’ils engagent un relecteur chez Merluche.
-
Une couverture accrocheuse et une présentation soignée qui cachent malheureusement une des séries les plus faibles de Kirkman (script sans profondeur et dessin qui manque sérieusement de maîtrise sur ce premier tome), qui est en plus massacrée par l’amateurisme de la traduction et de l’adaptation. Les fautes d’orthographe et des phrases dans un français approximatif foisonnent en effet à chaque page et gâchent sérieusement la lecture.
Ne vous laissez pas avoir par l’accroche sur la couverture, car si vous aimez Walking Dead, vous serez forcement déçu par Wolfman. -
Une couverture accrocheuse et une présentation soignée qui cachent malheureusement une des séries les plus faibles de Kirkman (script sans profondeur et dessin qui manque sérieusement de maîtrise sur ce premier tome), qui est en plus massacrée par l’amateurisme de la traduction et de l’adaptation. Les fautes d’orthographe et des phrases dans un français approximatif foisonnent en effet à chaque page et gâchent sérieusement la lecture.
Ne vous laissez pas avoir par l’accroche sur la couverture, car si vous aimez Walking Dead, vous serez forcement déçu par Wolfman.
Publiez un commentaire
Commentaires