La Chèvre de Monsieur Seguin ***
Par Adrienne Barman. La Joie de lire, 9,80 €, mai 2010.
Tout le monde connaît la célèbre histoire de la chèvre de Monsieur Seguin. Ce conte d’Alphonse Daudet est une pièce importante de notre patrimoine, un maillon de la culture littéraire que chaque jeune lecteur se doit de connaître. M. Seguin s’offre ici une adaptation en bande dessinée signée Adrienne Barman et vient rejoindre par la même occasion la sympathique collection Somnambule.
Dans cet album nous retrouvons le texte d’origine, pas de réécriture, de parodie ou d’interprétation. Blanquette, la petite chèvre éprise de liberté reste fidèle à sa triste destinée, et ce, malgré la bienveillance et les avertissements du malheureux M. Seguin. Le travail d’adaptation d’Adrienne Barman est très agréable à lire. Son découpage ordonné et clair apporte un vrai rythme à cette histoire, et la mise en page est faite d’astucieux jeux de cases et de couleurs. Côté dessin, le trait est atypique et plaisant. Les personnages qui débordent d’énergie et de vie, semblent épris de liberté. On aimerait les voir sortir des cases et gambader au milieu des pages. Voilà une bande dessinée rassurante pour les jeunes lecteurs en cours d’apprentissage et à la recherche de repères littéraires.
Publiez un commentaire